ΣΤΑΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ ΤΟΥ ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟΥ ΓΙΑ ΤΗ ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΗΓΟΡΗΤΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΦΑΡΜΑΚΟΠΟΙΩΝ

Εισαγωγή. Η παρηγορητική θεραπεία είναι καθοριστικής σημασίας για την ποιότητα ζωής των ασθενών με καρκίνο. Η επιστημονική κοινότητα των φαρμακοποιών της ελληνικής επικράτειας έχει πολύ σημαντικό γνωστικό υπόβαθρο και θα μπορούσε να συνδράμει στην κατεύθυνση αυτή.

Σκοπός. Σκοπός της παρούσας μελέτης ήταν ο προσδιορισμός των αντιλήψεων των φαρμακοποιών για τη παρηγορητική θεραπεία και η στάθμιση της ελληνικής έκδοσης του ερωτηματολογίου περί οδηγιών στο τέλος της ζωής για τη φροντίδα ηλικιωμένων του Πανεπιστημίου Flinders της Αυστραλίας.

Μέθοδοι. Το ερωτηματολόγιο – μετά την άδεια των ερευνητών - μεταφράστηκε (διπλή μετάφραση) και έγινε η πολιτιστική προσαρμογή στην ελληνική πραγματικότητα. Κατόπιν αξιολογήθηκε από κριτές ως προς την σχετικότητα και την κανονικότητα των ερωτήσεων. Προκειμένου να ελεγχθεί ο βαθμός αξιοπιστίας των απαντήσεων υπολογίστηκε ο συντελεστής α κατά Cronbach καθώς και ο συντελεστής ω κατά McDonald, όπου ήταν εφικτό. Το ερωτηματολόγιο διανεμήθηκε ηλεκτρονικά και ανώνυμα σε 28 (είκοσι οκτώ) φαρμακοποιούς διαφόρων ιδιοτήτων.

Αποτελέσματα. Όλες οι ερωτήσεις αξιολογήθηκαν από τους κριτές με βαθμό μεγαλύτερο ή ίσο του 4.2 (με άριστα το 5), γεγονός που υποδεικνύει την υψηλή σχετικότητα και κατανοητότητα των ερωτήσεων του ερωτηματολογίου. Στις ερωτήσεις όπου υπήρχε μία λογική συνέχεια (η δεύτερη απάντηση ήταν προϊόν της πρώτης) ο βαθμός συμφωνίας (α & ω) ήταν από 92% - 100%, όπως αναμένεται σε ένα αξιόπιστο ερωτηματολόγιο. Στην ερώτηση «Ανταποκρίνεται αυτός ο ορισμός σε αυτό που εσείς καταλαβαίνετε ως παρηγορητική φροντίδα» 26 άτομα (92.86%) απάντησαν καταφατικά γεγονός που δείχνει ότι οι ερωτηθέντες αποτελούν ένα αξιόπιστο κοινό. Στην ερώτηση για Το Βέλτιστο Πιθανό Ιστορικό Φαρμάκων και τη χρήση αντίστοιχου λογισμικού όπως και στην ερώτηση περί χρήσης δωρεάν εφαρμογής για υπολογισμό της δοσολογίας φαρμάκων, ο βαθμός εσωτερικής συνοχής είναι της τάξης του 100%.

Συμπεράσματα. Η ελληνική έκδοση του ερωτηματολογίου για τη κατανόηση της παρηγορητικής θεραπείας από την επιστημονική κοινότητα των φαρμακοποιών κρίνεται ικανοποιητική και το ερωτηματολόγιο αξιόπιστο.